布鲁斯·斯普林斯汀的音乐对很多人来说意义重大，但很难想象有谁会比他的超级歌迷罗赞·贾拉内拉更能激发灵感。Gialanella现在已经是4期癌症患者了，在接受化疗和放疗期间，她不停地听着斯普林斯汀的音乐，并发起了一场让每个医生都成为斯普林斯汀崇拜者的女性运动。在这里，她向健康中心讲述了自己在乳腺癌中生存了十多年的经历，并在后台感谢斯普林斯汀给她的音乐带来的不可思议的礼物。
健康中心(HC):罗赞，告诉我们一些关于你自己的情况。你是新泽西女孩?
罗赞Gialanella:我在新泽西长大，也在纽约和佛罗里达生活过。我曾是诺德斯特龙公司的采购员和采购员，但2002年我搬到了西雅图，在化妆品行业担任客户主管。在回到新泽西之前，我在那里住了14年。我是一个艺术家，我很有创造力，我热爱时尚。我是一个看起来很好感觉更好美国癌症协会的教练和兰斯阿姆斯特朗基金会的Livestrong教练。我相信为生活而打扮。
你能跟我们讲讲你的癌症之旅吗?已经很长时间了。
Gialanella:它始于2006年。我做了乳房x光检查，结果发现我得了一期癌症。我做了乳房肿瘤切除和右乳房切除术，并进行了乳房重装;我很好。然后，在2011年，我和一些朋友划龙舟的时候，我觉得我的胳膊下有一个非常非常小的小豌豆。我的医生说，“不，你的扫描很完美，你的血液检查很完美。幸运的是，我相信自己的直觉，不幸的是，我得了第三期癌症。所有的医生都被难住了，我的外科医生也非常沮丧——癌症要么被误诊了，要么就是没有出现，因为，正如你所知道的，癌症是非常隐蔽的，而且它是不可预测的。
那是2011年。我进行了腋窝淋巴结清扫，这意味着他们取出了10个淋巴结，其中5个已经被癌症覆盖。所以我不得不开始进行一些重型化疗，然后在2012年进行了非常激进的放射治疗。2013年，我决定摘除左乳，但不幸的是，我没有得到最好的治疗，结果出现了严重的感染，所以我的左乳没有了。
然后，在2015年，我在帮助一个患有癌症的朋友，她一直在谈论扫描。我已经有一段时间没有做过手术了，因为我们认为我“没有生病的迹象”。于是我内心的一个小声音说，去做个扫描吧。事实证明我的癌症扩散了。现在我处于第四阶段，它已经进入我的肝脏。所以我在西雅图接受了肝脏切除手术，由一位非常棒的外科医生做的，他叫朱莉·格拉洛。
2016年，我做了一个非常非常重大的决定，搬回新泽西，因为我的哥哥姐姐们都在这里。我离开了我的医生，我的朋友然后重新开始，完全不知道这有多么有挑战性。但我说，如果我能生活在海洋上，我就能做到。我总是说我一直在驾驭这狂野的浪潮。我很幸运，我有强大的生命力。我现在正在纽约的纪念斯隆凯特琳癌症中心接受治疗。
艺术和音乐是如何帮助你与癌症抗争的?
Gialanella:这是从我在西雅图接受化疗开始的。我带了我的速写本和音乐，整个时间我都在一边画画一边听布鲁斯·斯普林斯汀的歌。音乐和艺术真的治愈了我，所以我试着用它们来帮助别人。我刚刚去了一个静修会，在德克萨斯州为很多癌症幸存者举办了我的艺术研讨会。我称之为步伐——促进艺术创作的努力。
我总是为我所有的医生制作cd。我在11年里做了10次手术，所有的外科医生和放射科医生，所有的医生，都拿到了布鲁斯·斯普林斯汀的音乐cd。《黑暗中起舞》是我最喜欢的歌;每当我难过或高兴的时候，我就在黑暗中跳舞。所有这些对我来说都很有意义。
信贷:罗赞Gialanella
你是怎么亲自来见布鲁斯的?
Gialanella:这是个很棒的故事。我在新泽西长大的时候，我经常去看他，当时他在阿斯伯里公园的不同乐队，我现在住在那里。我会去看看他。他就像个当地人。所以不是"我要见布鲁斯·斯普林斯汀"而是"我要感谢布鲁斯·斯普林斯汀"
在化疗的最后一天，我戴着黄色拳击手套拍了一张巨大的照片，我的目标是把它给布鲁斯。我们买到了音乐会的票，从西雅图飞到新泽西去看他。我带了一个朋友，因为我所有的朋友以前都不知道布鲁斯是谁，现在都很喜欢他，因为他们都是我团队的一员。
布鲁斯去了我姐姐的海滩俱乐部，他就像个正常人，人们不会打扰他。他从海里跑出来，我教女的小儿子也从海里跑出来，她有机会告诉他关于我的事。他说他很乐意我去后台他在便利贴上写道:“致罗赞，布鲁斯·斯普林斯汀，继续战斗。”
信贷:罗赞Gialanella
当我带着我的侄女和一个朋友去见他时，他和他的妻子帕蒂走了出来，他向我们所有人打招呼并拥抱我们——他一直拥抱着我。他非常可爱和甜蜜。他说:“现在我们知道了你的电话号码，我们马上就去西雅图。”Well, he didn’t come that year, but he came last year, and a friend of mine put my story on Facebook and they sent us free tickets.
2017年，你为纽约时装周的一场活动做模特;有一个令人难以置信的视频你看起来光彩照人，在t台上跳舞。这到底是怎么回事?
Gialanella:这是一个“说是!希望”由一个叫做YES!支持受肝肿瘤影响的人。创始人苏珊娜·林德利是我的一个朋友。我们这群癌症患者穿着达丽亚·麦克菲的礼服出现在t台上。这是一场大型的时装秀，而我们是癌症转移的代表。
很久以前我做过建模，所以我很在行。在一个独舞之后，他们请我出去，我就开始跳舞了，因为这就是我的工作。这真的是自发的，它以一种有趣的方式打开了一切。
我真的想让大家知道，即使我们有慢性疾病，我们也有活力，我们活着。我总是说，同理心和同情是有区别的。同理心是理解和倾听;同情是当人们看着你就像你死了一样。我们不是死了!我认为理解这一点非常重要。
采访经过了浓缩和编辑。