如果你被诊断患有乳腺癌，并且知道它可能会自行消失，你会放弃治疗手术，放疗，化疗，激素类药物，并抓住这个机会？
这是一个选择，女性有可能会在未来面临，如果最近完成挪威的一项研究的令人惊讶的结果证明是正确的。
作为外行的人，我们过去认为癌症，如果不及时治疗，是判了死刑。在研究进展，主要是在过去的40年中，也提出了很多种类的癌症非常可治疗;有的甚至可以治愈的。但“大C”仍然是我们深深恐惧的东西。
现在看来，一些乳腺癌，如果不及时治疗，可自行消失。联合研究，由一队来自挪威和达特茅斯医学院的研究人员进行的结果，上周在内科医学档案公布。涉及约129000名挪威妇女，50-64岁，两组研究;一组被从1992年至1997年，从1996 - 2001年第二遵循。
定期乳房X光检查在挪威进行了介绍，1996年，所以在第一组的妇女接受只有一个乳房X光检查，在他们的研究期结束。同时，女性在第二组收到1996-2001之间的定期乳房X光检查。
当两组乳腺癌的诊断进行了比较，他们在第二组中，有定期检查乳房X线照片组中均高于22％。
为什么巨大的差异？由于侵入性和非侵入性乳腺癌的多达66％可被称为“伪癌症：”癌症，如果自己离开，将增长，再缩，然后消失在一两年的过程中，concludes Jan Maehlen, M.D., Ph.D., the study's co-author. Maehlen adds that he expects the study's results to be controversial.
公共卫生的加州大学洛杉矶分校的学校的罗伯特·卡普兰博士说，这项研究的意义是“潜在的巨大的。”卡普兰，上周在接受采访纽约时报，说，他对这项研究的第一反应是“这是很奇怪的。”
“但是，我们看着它越多，我们越被说服，”他补充说。卡普兰，在伴随研究的发行，写一篇社论，“如果自发缓解的假设是可信的，它应该在的办法乳腺癌研究和治疗造成重大的重新评估。”
所以，面对乳腺癌的1-8一辈子机会的妇女，我们做什么用这些信息？
一方面，有恐惧从美国癌症协会，妇女可以此作为一个借口跳过他们的年度乳房X光检查。罗伯特·A·史密斯，在ACS筛查乳腺癌的主任，他说，“他们的一个复杂的问题简单化既是大言不惭和令人震惊。”
On the other hand, an array of medical professionals, from Dr. Suzanne Fletcher (Harvard Medical School) to Dr. Gilbert Welch (Dartmouth Medical School, the study's co-author) to biostatistician Donald A. Berry (M.D. Anderson Cancer Center, Houston) took the news as an opportunity to express concern that the medical community may currently be over-treating breast cancer.
“这可能是我们都认为是癌细胞和人体被倾倒在此之前，长一点的细胞，”贝瑞说。“”早发现将导致发现其中的一些。会有什么后果？预防性切除器官的群众？这是真正可怕的。”
显然，需要更多的数据来证实或反驳挪威数据。卡普兰说，一个可能的网站的另一项研究可能是墨西哥，现在刚刚被引入定期筛查乳房X线照片。
不过，即使最终结果是乳腺癌的67％，将不经治疗消失，那能够带给我们什么？
随着又一个生命或死亡的决定。现在，我们有麻烦了乳房肿瘤切除术，乳房切除术和预防性双乳切除术之间做出决定。如果是艰难的选择还包括“根本没有治疗，”有“观察等待”替换手术，化疗和放疗，比50％的机会，癌症可以自行消失更大？
你会冒这个险？