几年前,我父亲在接受了治疗二战脑损伤的手术后患上了痴呆,突然感到一阵可怕的疼痛。虽然爸爸不得不忍受关节炎和一些背部问题带来的巨大疼痛,但这是不同的。
从他的肢体语言和声音中,我知道他的疼痛是剧烈的,尽管他不能清楚地说出到底出了什么问题。父亲一般都有交流的能力,尽管他的痴呆症经常扭曲他想要分享的信息。
然而,这种痛苦是他无法用语言表达的。他在极度痛苦中挣扎,只能在痛苦中呻吟甚至叫喊。慢慢地,我意识到他以为自己被折磨了。
我冲到养老院负责他所在楼层的护士那里。她解释说他们已经给医生打了电话,但医生不知道是怎么回事。那天,医生的助理要来查房,看爸爸。与此同时,我对他的痛苦和我的无能感到厌恶。我尽力安慰他,但感到无能为力。
当我们所爱的人处于痛苦中时,我们大多数人都想找到答案。当那个人不能告诉我们哪里出了问题时,我们的无助感几乎可以压倒一切。我们做一件事,又做另一件事。我们有专家来检查这个人。我们竭尽所能,但当痛苦没有改变,而那个人还没有走到尽头时,我们想——至少,我想知道爸爸——他怎么能这样继续下去?他想死,我不责怪他。
父亲不停的痛苦持续了两个多星期,直到医生助理提到,他服用了相当长一段时间的药物会导致四肢疼痛,尽管药物的目的是控制神经疼痛。她怀疑是药物引起的,但我当时就在船上,说请把他从船上拿下来。他们确实让爸爸戒掉了药,疼痛结束了。
我如释重负,我们都对这个答案心存感激,尽管父亲那几个星期额外的痛苦仍印在我的脑海里。他的无助,我的无助——我在记忆中挣扎着泪水。
慢性疼痛影响着我们的许多老年人。关节炎会引起严重的慢性疼痛,还有神经紊乱、消化系统紊乱和其他健康问题。慢性疼痛对任何年龄的人来说都是很痛苦的。但是对于非常年轻的人,对于所有年龄段的严重残疾的人,对于那些患有大脑疾病的人,他们无法表达自己的疼痛,慢性疼痛甚至更加可怕。
把我们的痛苦传达给关心我们的人是人类的需要。婴儿啼哭,疯狂的父母拨弄,寻找原因,以便他们可以停止痛苦。患有痴呆症的人可能会呻吟或尖叫并请求帮助。其他人可能会默默流泪。我们怎么知道哪里出了问题?我们该如何帮助?
正如父亲的案例所表明的那样,知道疼痛并不意味着我们可以立即解决它,尤其是当人们无法说出疼痛是如何或在哪里产生的时候。我们需要警惕对这些人来说什么是正常的,这样我们才能发现不寻常的疼痛。我们需要好好学习他们的肢体语言和其他信号,这样我们才能发现并在可能的情况下阻止它。
精神上的痛苦和身体上的痛苦的身体语言的差异可能是微妙的。这就是记住我们所爱的人的肢体语言的关键所在。我们不会总是正确的,但如果我们了解我们所爱的人的动作和表情,我们应该能够知道什么时候需要医疗干预。如果我们足够幸运地有一位倾听者的话,这些知识也将对治疗医生有所帮助。
和爸爸在一起,尽管他的痛苦是显而易见的,但一些医务人员的态度是放弃或投降,好像他们已经尽了全力。我不能接受。我很了解他。我一般都能看出他的主要问题是身体疼痛,还是精神错乱的大脑。我推搡着抱怨。我制造噪音。最终,罪魁祸首被发现,父亲的一些痛苦也被制止了。
我们是拥护者。我们有时需要努力确保能做的一切都在做。这通常意味着了解我们所爱的人的身体语言,尽我们所能帮助他或她。如果我们在医学上无能为力,我们可以紧紧抓住,通过触摸提供爱的慰藉。有点事。
更多关于卡罗尔的信息,请访问www.mindingourelders.com或www.mindingoureldersblogs.com