拉贾尼医生是一位身高不超过5英尺的瘦小女士,她握着我的手,看着我的眼睛说:“你父亲病得很重。他的身体正在衰竭。你想让我们给他使用生命维持系统还是给他一个无密码?
“我们能看看会怎么样吗?”我问。
“你必须马上做出决定。”
这不是我第一次和这位医生见面时的想法,当然也不是开始讨论生命终结问题的最佳方式
我姐姐在前一天晚上给我打电话,说爸爸因为呼吸短促住在医院,但在安顿下来并输了两升氧气后,他感觉舒服多了,身体也好多了。但是第二天早上,我在密歇根医院工作的时候,妈妈打电话给我说:“爸爸的病情恶化了,他们说他可能活不下去了。”我需要你在这里。你明白这些事情。”
你知道,当爸爸长大了,我姐姐和我敦促他谈谈,如果他不能为自己说话,他会喜欢做什么医疗。但是,固执的荷兰人,80岁的他比以往任何时候都固执,他拒绝了。现在,我们到了。爸爸的不作为让我们所有人——妈妈、医生、姐姐和我——都陷入了这种可怕的、最紧急的境地。
相信我,你不会想陷入这种境地的。好消息是,你永远不需要这样做。我想帮助你和你的家人避免我们所经历的。我们来谈谈提前指示,任命病人辩护律师和生前遗嘱。
什么是预先指示?
“预先指示”是一份事先制定的文件,说明如果你处于无法为自己说话的情况下,从医学角度来说你想做什么。预先指令可以让你自己做决定,保持你的尊严,这样别人就不会替你做决定。告诉你所爱的人你的愿望是好的第一步,但这还不够。你必须把它写下来。
什么是生前遗嘱?
生前预嘱(living will)是一份法律文件,你在其中表达了自己关于延长生命的医学治疗的愿望。生前预嘱不应与生前信托混淆,后者涉及持有和分配你的财产和财务。
谁应该有一个?
每个成年人都应该有一份生前遗嘱,即使是那些年轻健康的人。
什么是医疗保健的持久委托书?
这是一个病人辩护的预约,一个或两个你选择的人,在你不能为自己辩护的时候为你辩护。这个人可以是你的配偶,一个成年的孩子,或者其他你信任的愿意并且有能力为实现你的愿望承担责任的人。
我该如何开始这个讨论?这难道不是病态和令人沮丧的吗?
没有人愿意想到死亡或失去所爱的人,但我们都有死亡的一天,当我们死亡的时候,应该由我们自己决定。首先向你爱的人保证,提起这个话题并不意味着你打算很快死去。采取积极的态度——你这样做是为了确保你的尊严得到维护,你的愿望得到实现。提醒他们,如果这一天真的来了,提前知道你的愿望,对他们来说会容易得多。
我应该和我的医生谈谈吗?
是的!下次见面时提出来,或者为此专门预约。令人震惊的是,纽约岛大学医院(Island University Hospital)进行的一项研究显示,83%的晚期COPD患者没有与他们的医生讨论过临终愿望,尽管78%的人说他们想这样做。诚实地和你的医生谈谈适合你的选择和你的疾病状况。
我该如何开始?
你当地的医院应该有在你的州合法的表格,他们可能有社会工作者来帮助你。律师也可以帮助你。互联网上有很多资源。只要确保文件在你所在的州是合法的就行了,因为各州的法律各不相同。遗留的作家https://www.legacywriter.com/
法律放大http://www.legalzoom.com/sem/livingwillpage.html
你可能想知道爸爸怎么了。在重症监护室呆了10天后,他挺过来了,又活了近两年。他康复了,可以看到孙子们结婚,大学和高中毕业,他甚至回去做兼职工作。在那段时间里,他清楚地告诉我们,如果他再次生病,无法为自己说话,他想要什么。最后,当他失去了斗志,他安静地离开了人世,没有插管,没有机器,也没有痛苦——家人陪伴在他的身边。是的,一个骄傲的人花了一段时间来谈论临终关怀,但我们很高兴他这么做了。